Ne nimwamenya okhukalukhasia omukhasi habundu womukhasi wundi, ne mulala khubo mwamuhelesiyia omwandu omunji, mulabukulakhwo khumwandu oko shiosi shiosi tawe. Ne nimubukula muba mukholele obubii ne nilikosa lili habulafu.
Mushaf reader · page 81 of 604
4:20–4:23
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne mwakhabukula murie nimumalile okhwinjilana enywe khwenywe, ne abakhasi abo babukula khwinywe indakano isiro.
Ne mulateshia abakhasi babasenywe bateshia tawe, halali khu kalia kabura. Toto esho ni eshifwulo nende oshisinyo nende injila imbii.
Mukanibwa okhuteshia banyinenywe, abaana benyu (beshikhana), abakhana benyu, basenje benyu, abakhana babu mama wenyu, omwana womusiani wenyu, nende omwana womukhana wenyu, nende bamama benyu babanunia nende abakhana benyu khukhununa, nende abaana babakhasi benyu bali hasi wobulindi bwenyu abebulwa nende abakhasi benyu bamwamala okhubenjilila. Ne nimushili okhubenjilila awo eshikhukaila shibulao. Nemukanibwa khandi abakhasi babaana benyu abarula khutsingongofuna tsienyu. Nende okhuteshia abana bomunzu ndala halali mulala wabu nafwile. Toto Nyasaye niwobulesheli muno owetsimbabaasi.
النساء