Ne endio,shiyabetsela Omurumwa yesi yesi khubali imbeli wabu halali baboola mbu: “Oyo ni Omulosi nohomba Omulalu”.
Mushaf reader · page 523 of 604
51:52–52:14
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne koo baboolanila kano? halali bo ni abandu abakhayi.
Mana lekhana ninabo, newe sholafunanibwa tawe.
Ne itsulisia, toto ametsulisio kakhoonyanga Abasuubili.
Ne shindaloonga Majini nende Abandu halali khulwokhunaama esie.
Ne Shebenyakhwo omukabo tawe, ne shindenya bandisie tawe.
Toto Nyasaye niye Omukabi, owa amani amanji.
Ne toto balia abamabii, bali nende tsimbi tsiabu shinga tsimbi tsia abaashiabwe. kho balayungubasia tawe.
Ne eshinyasio eshikhongo khubalia bakhaya inyanga yabu yabalakwa.
Nditsuba khulukulu lwa Tur.
Nende khushitabu shiahandikwa.
Khuliseelo liabambulwa.
Nende khunzu yombakhwa.
Nende khushitsafu shiachingulwa.
Nende khunyanza yetsula.
Toto eshinyasio shia Nyasaye wuwo omulesi shilibaho.
Abulaho ulishiikalila.
Inyanga yelikulu lilirenga okhurenga khwene.
Ne tsingulu lwatsilikulukha bukulukha.
Eshinyasio eshikhongo inyanga eyo nikhubamayinji.
Balia babayanga mumakhuwa kobusilu.
Inyanga yabaliluumwa mumulilo obutinyu.
Baliboolewa mbu: Kuno niko omulilo kwa mwaingananga.
الذاريات
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ