Ne Yitsulile olwa Ibraheem yaabolela Papa wuwe, Azar, “Okholanga ebifwanani okhuba abanyasaye? Toto ekhulola ewe nende abandu bobo muli mubukori obuli habulafu.
Mushaf reader · page 137 of 604
6:74–6:81
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne endio nilo olwa khwechesia Ibraheem obwami bwo mwikulu nende mushialo, kho abe mubalia abasubila muno.
Ne olweshilo shiamulila Yalola ing’ing’ini, naboola ino niyo nyasaye wanje, Ne olwa ining’ing’ini eyo yabura, nikora yabola mbu eisie sindachama abanyasaye bakorakoranga tawe.
Ne olwa yalola omwesi nikurula yabola mbu; kuno niko nyasaye wanje, olwa kwakora yaboola mbu; “Nyasaye wanje nalanunjisia tawe wanje nditsa okhuba mubandu abakori.”
Ne olwayalola iliuba nilirula yabola mbu; “uno niye Nyasaye wanje; uno niye omukhongo po’ Ne olwa liabura yabola mbu; “Esie ndikongola nende ebiamutsokasinjia Nyasaye
Esie enjomiye obweni bwanje khu ulia walonga likulu nende eshialo. Nendi mbu endeshele idini yobukori, ne esie sendi mubatsokasinjia Nyasaye tawe.
Abandu bebe nibamufunania, nibamubolela mbu; “olekha injila yabakofu, olamayana! Naboola;”Mufunaninjia khu Nyasaye naye yanujisiye, neseritsanga bilia ebiamutsokasinjia ninaye tawe, halali Nyasaye wanje nachama likhuwa(okhuba nalo liba) Nyasaye yamanya obulayi buli eshindu. Koo simwitsulilanga tawe.
Ndakharia endie abamutsokasinjia abo,na enywe simuritsanga mbu mutsokasinjia Nyasaye tawe nende kalia akaleshelia eshifune khwinywe. Kho ni mukanda shina khuchibili chino(okwanje nende okhwenyu) okukhoyeshele okhunyola omulembe toto nikali mbu mumanyile?
الأنعام