Loading Mulunji
Please wait while the requested workspace is prepared.
Please wait while the requested workspace is prepared.
Read each āyah in Arabic, follow the Luhya meaning, listen to the recitation and save verses for reflection or study.
36 āyāt. The Arabic Qur'an is presented as received, while the Luhya translation continues to benefit from careful community scholarship and language review.
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ
Balia abeene nibeepimila khubandu benyanga betsusilibwe.
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ
Nabo nibapimila abandu khushipimo nahomba khuratili bakatia.
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ
koo! Shibaparangakhwo mbu bakhayabululwe mubafu?
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Inyanga yabandu baliema imbeli womulesi webilonje bioosi .
كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ
Shikali kario tawe! (Shinga olwa mukholanga) toto bwene ebikhole bia aboononi bili mushitabu shilangwa mbu Sijjin.
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
eshinyasio eshikhongo inyanya eyo shiliba khubakhayi.
