Enywe abasuubila, sabe eshileshelo khu Nyasaye eshileshelo shifuchililwa, Nyasaye wenyu alabaleshela tsimbi tsienyu ne alabenjisia mwikulu, mumikunda chiburangamwo emialio, inyanga ya Nyasaye alalifimbia omurwe Omurumwa wuwe nende Abasuubili bali halala naye, obulafu bwabu buliba imbeli, nende elubeka wo mukhono musatsa, baliboola mbu “Nyasaye wefu Omulesi khwitsusilie obulafu bwefu, ne okhuleshele ebionono biefu, Toto ewe oli Omunyala wabuli eshindu.
Mushaf reader · page 561 of 604
66:8–66:12
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ewe Omurumwa, khupatsakana nende abakhayi nende abeshikhabili, ne obe omwangaranu khubo, ne eshimenyo shiabu ni mumulilo, ne ni amakalushilo amabii muno.
Nyasaye yachelasia abandu abakhayi nende Omukhasi wa Nuhu nende omukhasi wa Lut, bali mumikhono chiabasumba befu balili , abakholi bamalayi, nibabakhoba ne okhukhoba okho nikhulabakhoonya tawe nibaboolelwa mbu: “ injile mumulilo halala nende abenjila.”
Ne Nyasaye achelasilia abasuubila, Omukhasi wa Firaun, Olwa yaboola mbu: “ Nyasaye wanje Omulesi nyumbashile inzu ewuwo mwikulu, ne uhabine khu Firaun nende ebikhole bibie, ne uhabine khu bandu abonooni.
Nende Mariam omukhana wa Imran, welinda nomubili kukwe, ne nikhumufuramwo emiuya chiefu, nafuchilila amakhuwa ka Nyasaye wuwe, mana naba mubarechelefu.
التحريم