Alif Lam Ra. Tsino ni tsinyaali tsieshitabu shiamachesi.
Mushaf reader · page 208 of 604
10:1–10:6
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Koo! Ni kamakana khubandu mbu khwafimbulila omundu okhurula mubo mbu; “wikanyilisilie abandu na osuubisie abasuubili amakhuwa amalayi mbu baliba nende obukhongo imbeli wa Nyasaye wabu” Abakhayi nibaboola mbu; “Kano shini shiosi shiosi tawe halali obulosi bwahabulafu”.
Toto Nyasaye wenyu ni wulia owaloonga likulu nende eshialo khu tsinyanga tsisasaba, mana naleng’aana khushisala (Arsh), Ye niye ubusinjia amakhuwa koosi, obulaho ulisabila owundi yesi yesi ye nalamuchamile tawe. Oyo niye Nyasaye, omulesi wenyu, kho mumulaame ye, koo shimwitsulilanga tawe.?
Ewuwe ni amulikalukha mweesi, indache ya Nyasaye eyatoto, Toto ye niye wachachia ebilonje naye khandi niye ulibikalusia, kho arunje balia basubila mana nibakhola amalayi khubuleng’aafu. Ne balia bakhaya balinyoola ebinywebwa ebia amaatsi kayia pa nende eshinyasio eshilulu khulwa obukhayi bwabu.
Ye niye owakhola eliuba okhuba nomubasu, ne omwesi okhuba nobulafu, mana nakurereraho wokhuburira, kho mumanye tsinyanga tsiemika nende obubali (bundi) Toto Nyasaye shiyaloonga ebo tawe halali khubwatoto. Yenoosinjia tsinyaali tsitsie khubandu bamanya.
Toto khukhubotokhana eshilo neshitere nende bia Nyasaye yaloonga mwikulu nende mushialo khuli nende ebimanyisio khubandu baritsanga(Nyasaye).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ