Boola; khusubile Nyasaye nende akeshelibwa khu Ibraheem nende ka Musa yahelesibwa nende Isah nende abarumwa okhurula khu Nyasaye wabu shikhukabukhasinjiakho hakari wabu tawe, nafu khusilime khuye.
Mushaf reader · page 61 of 604
3:84–3:91
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne ukhaba idini ilali yobwisilamu salichamilwa tawe, neye mwikulu aliba khubandu basikha.
Nyasaye anyala okhulunjisia arie abandu bakhaya nibamalile okhusuubila khwabu, ne mana nibaba abaloli mbu omurumwa uno niwabwatoto, mana ebifune bia habulafu nibiboolela, Ne Nyasaye shalunjisinjia abandu abamabii taawe.
Abo omurungo kwabu ni mbu balinende eshilaamo shia Nyasaye nende shiabamalaika nende shia abandu boosi. Balimenyamo tsinyanga tsiosi, shibalitutuyilibwa eshinyasio tawe ne shibalihebwa obwiyangu tawe.
Balimenyamo tsinyanga tsiosi sihbalitutuyilibwa eshinyasio tawe neshibalihebwa obwiyangu tawe.
halali balia basaba eshileshelo khwako, mana nibaba abalayi Toto Nyasaye niwobulesheli owetsimbabaasi.
Toto balia bakhaya nibamalile okhusuublia, mana nibameta okhukhaya, shibalileshelwa tawe ne abo nibo abakori.
Toto balia bakhaya mana nibafwa nibali abakhayi shibalichamilwa tawe kata nibarusia idhahabu eshialo eshilamba okhubanunula. Abo balinyoola eshinyasio eshilulu ne shibaliba nende ubahabina tawe.
آل عمران