Ne bakhuyungubashinjia mbu eshinyasio shuule lwangu, ne bikhaya okhuba ebise bimanyikhane, eshinyasio shakhaboolele, netoto shilibetsela mapwoka nabo nibalamanyile tawe.
Mushaf reader · page 403 of 604
29:53–29:63
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Bakhuyungubasinjia khushinyasio, ne kali mbu toto Jahanam yabotokhanilibwa abakhayi.
Inyanga yeshinyasio shilibafunikha okhurula hekulu wabu nende hasi webileenje biabu, mana aliboola mbu; “pile kalia akamwakholanga”
Enywe abasumba banje basuubila, toto eshialo shianje neshibangufu, kho munaame esie butswa.
Buli omwoyo kulipila lifwa, mana ewefu niwamulikalusibwa.
Ne balia basuubila mana nibakhola ebikhole ebilayi, khulibekhasia mwikulu mutsinzu etsiburanga hasi watsio emialo, balimenyamwo tsinyaanga tsiosi, Ne omurungo omulayi kuli kurie kwabakholi!
Balia abesumilisia mana besikanga Nyasaye wabu butswa.
Ne nitsisolo tsinga atsilakhanyala okhuchinga omukabo kwatsio,ne Nyasaye atsikabilanga nende enywe mwesi, naye niye amuwulili muno omumanyi po.
Nenobareeba mbu; “Niwina waloonga likulu nende eshialo, ,mana nakhola eliuba nende omwesi okhuwulila? Toto balaboola mbu; “Nyasaye” Kho niyena amukalukhasibungwa?
Nyasaye abambulilanga omukabo owayenya ne amufumbila owayenya, Toto Nyasaye ni omumanyi wabuli eshindu.
Ne nobareeba mbu; “Niwina wishinjia amatsi okhurula mwikulu, mana alamusie liloba nilimalileenje okhufwa?” Toto balaboola mbu; “Ni Nyasaye” Boola mbu; “Oluyali lwoosi luli khu Nyasaye” Halali abaanji mubo shibamanyanga tawe.
العنكبوت