Ne efwe shikhwakhuruma halali mbu obe urera amacheni amalayi nende omwikanyilisi.
Mushaf reader · page 365 of 604
25:56–25:67
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Boola; “esie shebasabanga omurungo kwosi kwosi khukano tawe, halali ulia wenya okhutila injila itsia khu Nyasaye wuwe.
Ne wisiche ulia Omulamu -wetsinyanga tsiosi -ulafwitsanga, ne omwitsomie khutsifuma tsitsie tsindayi. Naye ayela muno okhumanya tsimbi tsiabasumba bebe.
Ulia owaloonga likulu nende eshialo nende ebili hakari wabio, khutsinyanga tsisasaba, mana naleeng’ana khushisaala shishie. Nyasaye wetsimbabaasi, reba amakhuwa keke khubamumanya.
Ne nibaboolelwa mbu’; “Mwinamile wetsimbabaasi” baboolanga mbu; “Ni wina owetsimbabaasi? Koo, khwinamile ulia wokhulomesinjia ewebutswa?” Ne kabametelanga eshisinyo.
Niwoluyali ulia wara tsing’ining’ini mwikulu, mana naramwo eliuba nende omwesi kumesanga.
Naye niye wakhola eshilo nende eshitere ukhuloondana, khu ulia wenya okhwitsulila nohomba niyenya okhupa orio.
Ne abasumba ba Nyasaye, abachendanga khushialo mubwihotselefu. Ne abasilu nibaboola ninabo babakalusinjia mbu “omulembe”.
Nende balia abamalanga ebise biabu eshilo khulwa Nyasaye wabu, khukhusikama nende okhwema.
Nende balia baboolanga mbu; “Nyasaye wefu! Khurusilieho eshinyasio shia Jahanam, toto eshinyasio shiayo nishilibahosa.
Toto eyo (Jahanam) ni habundu abii okhwikhala.
Nende balia olwabekhonyela shibekhonyelanga nende isasia tawe, ne shibakholanga obwimani tawe, halali babetsanga hakari wa ako.
الفرقان