Nohomba koo, oparanga mbu, abaanji mubo bawulilanga nohomba bamanyanga? Abo bali shinga tsisolo, halali bo bakora muno injila.
Mushaf reader · page 364 of 604
25:44–25:55
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Koo shiwalolakhwo Nyasaye wuwo shingala yasalaasia eshiinikha? Ne yenyanga yakhashikholele okhwihotselesia halala, mana nikhukhola eliuba okhuba omwimilisi washio.
Mana khushikhweselanga ewefu kalaha kalaha.
Naye niye owabakholela eshilo okhuba ingubo ne tsindoolo okhuba shinga okhufwa ne nakhola eshitere okhuba shinga okhulamusibwa.
Naye niye urumanga omuyeka okhuba amacheni amalayi tsimbabaasi tsitsie nitsishili okhuula. Ne khwishinjia okhurula mwikulu amatsi amalafu.
Kho khulamusilie khuko eshialo shiafwa ne khunywesiekho khubilia abiakhwalonga, tsiosolo nende abandu abanji.
Ne toto khubwatoto khukabilanga(ifulaino) hakari wabu kho banyoole okhwitsulila, halali abandu abaanji bakhayilanga mubukhayi butswa.
Ne khwenyanga khwakhayilile buli mulukongo omwikanyilisi.
Kho alawulila abakhayi tawe, ne olwane ninabo khuyo (Ikuruani) okhulwana okhukhongo.
Naye niye ungasinjia tsinyanza tsibili, ino niyamatsi amatorotoro, karusinjia obuloo, ne eyindi ino niya ichumbi, indulu ne narao eshikalilo hakari wako, eshikalilanga (okhusasania).
Niye owaloonga omundu okhurula khumatsi mana nakhukholela olwikho,(lwa matsayi) nende olwakhuteshania. Ne Nyasaye wuwo niwobunyali.
Ne balaamanga abilali Nyasaye- ebilabakhoonya nohomba okhubakhola shiosishiosi tawe, Ne omukhayi niwokhutsia ebuleka khu Nyasaye wuwe.
الفرقان