Namuboolela mbu: “Endio nilwabiakhwitsila ebimanyisio biefu nawe nobibilila kho kata wesi nyangayino wibililwe.”
Mushaf reader · page 321 of 604
20:126–20:135
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne endio nilwakhurunganga ulia waburirisia eshichelo nende ulasubilanga ebimanyisio bia Nyasaye wuwe tawe, ne eshinyasio shiomwikulu ne eshilulu muno eshilawa tawe.
Shibalolangakhwo ni emikanda chinga chia khwasishia chiachendanga mutsingo tsiabu, toto mukano khulimwo nende ebimanyisio khubandu bamachesi.
Nelikhayanga okhuba likhuwa liaranjilila okhurula khu Nyasaye wuwo, nende ebise biarebwaho, toto eshinyasio shiakholele (shiokhusishia aboononi abo).
Kho wisumilisie khukababoolanga, ne witsoomie oluyali lwa Nyasaye wuwo eliuba nilishili okhurula nende nilishili okhukwa, nende ebise bieshilo biosi omwitsomie nende hakari weshitere wakhaba orio khowanyoola akakhuchamisia.
Ne olakhondiola tsimoni tsitio khubwokholo bwa khwakholela abaandi mubo tawe oburone bwobulamu bwokhushialo kho khunyoole okhubateemamwo, Ne omukabo kwa Nyasaye wuwo ni omulayi kulaliwa tawe.
Ne lomesia abandu bobo okhulumilila okhulaama Iswala ne otinyilisie omwene khuyo, shikhukhusabanga omukabo kwosi kwosi tawe, nefwe khukhukabilanga ne indukho indayi ni khu ulia uli noburi (khu Nyasaye).
Ne baboola mbu shichila shina nalakhwitsila nende eshimanyisio okhurula khu Nyasaye wuwe? Koo shibiabetselakhwo ebimanyisio ebia habulafu ebili mubitabu biakhale.
Ne khubasishinjia khushinyasio omurumwa oyo nashili okhwitsa, bakhaboolele mbu: “Ewe Nyasaye wefu, shichila shina nolakhurerera omurumwa, khwaloonda ebimanyisio bibio, nikhushili okhututuyibwa endi nende okhunyoola tsisoni.
Boola mbu: “Buli mulala alindanga (omurungo kukwe) kho nakhalinde, muletsa okhumanya ahambi ano mbu ni babu wina abali khunjila ya abwene ne babu wina balunjikha.
طه