Netoto balia basuubila mana nibakhola amalayi Nyasaye (omunji wetsimbabaasi) alibakholela obunyanzi.
Mushaf reader · page 312 of 604
19:96–20:12
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Netoto khwakhwanguyisilia (Ikurani) khulusungo lulwo, kho osuubisie khuyo abaria Nyasaye, ne wikanyilisie khuyo abandu bayingananga.
Ne emikanda chinga echia khwasishia imbeli wabu?ololangakhwo mulala khubo Nohomba abawulilanga kho nibemonya.?
Ta’ha.
Shikhwakhwishilia Ikurani mbu khonyoole obutinyu tawe.
halali ibe ametsulisio khu ulia uwihotselesia.
Ameshelo karulanga khu ulia owaloonga liloba nende likulu lili hekulu.
Niye Nyasaye owe tsimbabaasi, owaleng’aana khushisala shishie shioluyali.
Nebibie ebili mwikulu nende khushialo nende bili hakari wabio, nende ebili hasi weliloba.
Ne nolomaloma hekulu, toto ye yamanya akefisa nende akali mubwifisi muno.
Nyasaye abulaho ulamungwa khubwatoto halali ye ne ali nende ameera amalayi.
Ne koo, wawulilakhwo olukano lwa Musa?.
Olwa yalola omulilo, mana naboolela abandu bebe mbu: “Linde mbeli, esie toto endutsi omulilo, ndakhaba endio ndabarerera eshichenga shiomulilo oko, nohomba enyala okhunyoola khumulilo oko obulunjifu.”
Olwa yakuulakhwo, yalaangwa: “ Ewe Musa;”
Toto esie nesie Nyasaye wuwo omulesi, kho rusia ebilaro bibio, toto ewe oli mulitwoma lioluyali elia Tuwa.
مريم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ