Naboola mbu: “Koo; shekhuboolelekhwo mbu sholanyala ekhwifwila halala ninasi tawe?”
Mushaf reader · page 302 of 604
18:75–18:83
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Naboola mbu: “Nekhureeba liosi liosi khandi olakhola okhuba halala ninawe khandi tawe, shichila omalile okhunyoolakhwo eshifune.”
Mana nibatsililila okhutsia olwa boolela abandu bolukongo, nibareba bene olukongo olo eshiakhulia nibabeema okhubakholela obucheni, ne nibanyoolamwo- (mulukongo olo) inzu lisisi lienyanga okhukwa- mana nibaliemia. Musa naboola mbu: “noli uchama khwakhabukule omurungo (Khumilimo chino)”
Naboola mbu: “kuno nikwo omwawukhano kwanje ninawe. Nditsa okhuboolela obwatoto bwakalia kolanyalile okhwisumilisia ninasi.”
Kho eliario liali liabamanani bakholanga munyanza, ne ndenyele okhulirakhwo isoni, shichila imbeli wabu omwami yaliyo unuulanga buli eliaro lilayi.
“Ne Omusiani ulia, abebusi bebe bali abasuubili, nikhuria mbu aletsa yabayila mubukori bwokhuloba nende okhukhaya,”
“Kho mana nikhwenya Nyasaye wabu abakalukhanilie omwana omulayi okhushila oyo, khubwitswenufu, nende owuli ahambi muno khutsimbabaasi.
Nalo lisisi, liali lia abaana abafwilwa babili, mulitokho elo, ne hasi walio khwaliho nende libishibo liabu, Ne samwana yali omundu amulayi, kho Nyasaye wuwo yenya mbu bakubuye mana berusilie abeene libishilo liabu, Etso nitsimbabaasi tsirula khu Nyasaye wuwo. Ne shekholele kano khubunyali bwanje tawe . Obo nibo abwatoto bwa kalia akokhayilwe okhwifila ninaasi.
Nebakhurebanga amakhuwa ka Dhul’karnain boola mbu;’ Nditsa okhubasomela malala khumakhuwa keke”.
الكهف