Oluyali ni lwa ulia owayila omusumba wuwe eshilo okhurula khumusikiti kwoluyali okhula khumusikiti kwa ehale okwa khwahelesia tsikhabi ebili mumbeka tsiakwo, kho khumwechesie bilala khubimanyisio biefu. Toto ye niwokhuwulila owokhulola muno.
Mushaf reader · page 282 of 604
17:1–17:7
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne khwahelesia Musa eshitabo , nenikhushikhola obulunjifu khubaana ba Israel mbu; ,” mulakhola omulindi wundi ulali esie tawe.”
Olwibulo lwabalia bakhwaninia halala nende Nuh, toto ye yali omusumba wokhupa orio.
Ne nikhubusilia abaana ba israeil mushitabu mbu;”toto enywe mwitsa okhukhola obulianga khushialo olwakhabili, netoto mana mufure okhufura okhukhongo.”
Mana olwa yiliula andakano ya ambeli ,khulabarerera abasumba befu abalwani abatinyu, nabo baliinjila mutsingongo tsienyu buli elubeka, Ne ino ni indakano ilikholekha.
Mana khulibakalusilia amani kenyu khubo, ne khulibametela omwandu nende abaana, ne khulibakhola mube omukanda omunji.
Kho nimukhola amalayi, mwikholela abeene,nenimukhola amabii, mwikholela abeene,. Ne olwayiliula indakano yokhumalilikha , kho obweni bwenyu bunyasibwe, ne benjile mumusikiti shingala benjilanga mukhuchaka. Ne banyasie okhunyasia okhukhongo muno ebise biababaruka.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ