Olwa Musa yachelela khubandu bebe nasinyikhe khandi nabeelele,”Yaboola mbu obubii buli burie buno bwamukholele inyuma wanje nindakharula,? Koo muranjilile likhuwa lia Nyasaye wenyu,Mana nasukuna tsimbao tsilia, mana natilila omurwe kwa musiani wabu okhukhwesa ebuleka wuwe, Naboola mbu:”(Haruni) “Ewe omwana wa mama wanje! Toto abandu bandechele, kata babele ahambi okhunzira, kho olasangasia abasuku okhubeela esie tawe, nohomba olara esie halala nende abandu ababii tawe.
Mushaf reader · page 169 of 604
7:150–7:155
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Naboola;” Nyasaye wanje undeshele nende omusiani wefu, ne okhwinjisie mutsimbabaasi tsio ewe toto oli wetsimbabaasi muno ukhushila abetsimbabaasi boosi.”
Toto balia abakhola eshimoosi okhuba nyasaye balanyoola oburuma okhurula khu mulesi wabu, nende ubuteshele mubulamu bwokhushialo, na endio nilo lwa khurunganga abachishi bachikhanga.
Ne balia abakhola amabii mana nibekanila nibakhamala mana nibasuubila, Toto Nyasaye wuwo omulesi(alabaleshela) shichila niye omunji wobulesheli nende owetsimbabaasi.
Ne olwa Musa yapoa liruma, yabukula tsimbao tsilia. Ne khumahandiko katsio obulunjifu nende tsimbabaasi khubalia baritsanga Nyasaye wabu omulesi.
Musa nalobola abandu amakhumi saba(aboluyali) mubandu baye, khubise biefu,(habulachilo wefu) mana omurengo omukhongo shingala kwaboolela , Musa naboola; “Nyasaye wanje, wenyanga wakhabasishiye halala ninasi khale. Ukhusishia khulwo khubeela akabasilu bakhola mwifwe?, kano shikali halali amatemo koko, khuko olekha yakora owawenya, na olunjisia owawenya ewe newe omulindi wefu, khokhuleshele ebionono biefu mana okhubele tsimbambaasi, nawe newe omulesheli omulayi muno owabalesheli.
الأعراف