إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
Olwe obuhabini bwa Nyasaye nende obwikuli buliitsa,
Mushaf page 603unreviewed
Loading Mulunji
Please wait while the requested workspace is prepared.
Please wait while the requested workspace is prepared.
Read each āyah in Arabic, follow the Luhya meaning, listen to the recitation and save verses for reflection or study.
3 āyāt. The Arabic Qur'an is presented as received, while the Luhya translation continues to benefit from careful community scholarship and language review.
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
Olwe obuhabini bwa Nyasaye nende obwikuli buliitsa,
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا
Ne nolola abandu nibenjila mudini ya Nyasaye mumikanda.
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا
Awo otswenule oluyali lwa Nyasaye wuwo, ne omusabe eshileshelo, toto bwene niye Omulesheli muno.