أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Koo! olutsikhwo ulia ukananga umurungo kwe inyanga ye indukho.?
Please wait while the requested workspace is prepared.
Read each āyah in Arabic, follow the Luhya meaning, listen to the recitation and save verses for reflection or study.
7 āyāt. The Arabic Qur'an is presented as received, while the Luhya translation continues to benefit from careful community scholarship and language review.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Koo! olutsikhwo ulia ukananga umurungo kwe inyanga ye indukho.?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Ni ulia uluumanga (usindikhanga) Omwana Omufwilwa,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Nohomba shakholangakhwo eshinanani shokhulisia Omutakha tawe.
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Balia bayibilisinjia okhulaama khwabu,