Ne balia bakhaya nibayingana khubimanyisio biefu, abo nibo abandu bomumulilo , balimenyamwo tsinyanga tsiosi, ne ni amakalushilo amabii muno.
Mushaf reader · page 557 of 604
64:10–64:18
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne amasila kosikosi shiketsanga tawe halali khubunyali bwa Nyasaye, ne usuubila khu Nyasaye alunjisia omwoyo kukwe, ne Nyasaye ni Omumanyi muno wabuli eshindu.
Ne muloonde amakhuwa ka Nyasaye nende Omurumwa , ne nimuloba ,Omurumwa wefu ni okhusia butswa oburume bubwe habulafu.
Naye ni Nyasaye abulaho owundi owulali ye tawe, ne abasuubili besiche butswa Nyasaye.
Enywe abasuubila, toto mubakhasi benyu nende abaana benyu balimwo abasuku benyu, kho mube meso ninabo, ne nimubeela nemwakhaya okhura mumakani, ne mwaleshela toto bwene Nyasaye ni omulesheli wobukoosia muno.
Toto emiandu chienyu nabaana benyu namatemo, Ne Nyasaye ali nende omurungo omukhongo.
Ne murie Nyasaye shinga munyalilwa, ne muwulile, mana muloonde ne murusie eshihanwa, nobulayi khumioyo chienyu ne ulia ulekha obwimani bwo mwoyo kukwe, abo nibo babura.
Nimwiwosia Nyasaye likofi lilayi, alabametelakhwo ne alabaleshela ebionono, Ne Nyasaye ni omunji wokhupa orio Omwihotselefu.
yamanya akafisile nende akali habulafu, Owaamani Owamachesi muno.
التغابن