Ne bulibaloloshela obubii bwakabakholanga, mana kalibabotokhana kabatseshelelanga.
Mushaf reader · page 464 of 604
39:48–39:56
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne omundu nanyoola amasila akhusaba efwe, mana nikhumuwa tsimbabaasi tsirula khwifwe, aboola mbu : “toto esie ehelesibwe kano okhurulana nende amachesi kanje” halali ako ni amatemo habula abandu abanji shibamanyile tawe.”
Toto baboola ako balia bali imbeli wabu mana shikabakhonyakhwo akabakholanga tawe.
Mana obubii bwakabakhola nibubanyoola , ne balia abetsimbi mubano kalibanyoola amabii kabakhola, nabo shibalishila tawe.
Koo shibamanyile mbu Nyasaye akabanga emikabo mubunji nende khushichelo owayenya, toto mukano khulimwo nende ameeko khubandu basubila.
Boola mbu: “enywe abasumba banje bakholela obubii emioyo chiabu, mulawesiakhwo omwoyo khutsimbabaasi tsia Nyasaye tawe, toto Nyasaye aleshelanga ebionoono bioosi,toto ye niye omulesheli muno omukoosia po.”
Mukalushile Nyasaye wenyu omulesi mana mwilekhule khuye, eshinyasio nishishili okhubetsela mana mukhaye okhuhonokokha.
Ne loonde amalayi muno akamweshilibwa okhurula khu Nyasaye wenyu omulesi, eshinyasio nishishili okhubapwoka nanyu nimulamanyile tawe.
Mana omwoyo kuletsa kwaboola mbu: “ abayie ndiyitsulisia khukambura ewa Nyasaye, ne toto esie ndali mubokhwikoyania”
الزمر