Ne mulakhola okhwitsuba khwenyu okhuba khwokhukatania hakari wenyu tawe. Eshilenje shiletsa shiarerekha nishibeele nishimalile okhwema, mana mupile amabii kenyu khulwa okhwikalila khunjila ya Nyasaye, mwanyoola eshinyasio eshikhongo.
Mushaf reader · page 278 of 604
16:94–16:102
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne mulakusia amalako ka Nyasaye khubukusi obutiti tawe. Eshili ewa Nyasaye nibo obulayi khwinywe, nikali mbu mwakhamanya.
Ebiamuli ninabo biliwa, ne ebili wa Nyasaye nibo bilitong'a, ne toto efwe khulihelesia balia befwila omurungo kwabu khumalayi kabu kabakholanga.
Yesiyesi okhola amalayi abe umusatsa nohomba omukhasi, naye nali omusuubili, khwitsa toto okhumumenyia obulamu obulayi, ne toto khulibarunga omurungo kwabu khumalayi kabu kabakholanga.
Ne niwenya okhusoma iqurani wilinde khu Nyasaye okhurulana nende omusuku shetani owatsubwa.
Toto ye abula amani khubalia basuubila , mana besikanga Nyasaye wabu.
Amani kaye kali khubalia abamwaambanga obwitsa, nende balia abatsokasinjia Nyasaye.
Ne nikhukalukhania olunyali habundu walunyali, ne Nyasaye namanyile muno akayeshinjia. Baboola mbu: " ewe olisa omuchesi" halali abanji mubo shibamanyile tawe.
Boola: "roho woluyali yekha okhurula khu Nyasaye wuwo khubwatoto, khulwokhutinyisia balia basuubila, nende okhuba obulunjifu nende amakhuwa amalayi khubalia abehotselesia.
النحل