Mushaf page 601 unreviewed
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Luhya translation
koo shiwalolakhwo shinga Nyasaye wuwo omulesi yakhola abandu beyinzofu balia?
الفيل
5 verses · begins on Mushaf page 601أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
koo shiwalolakhwo shinga Nyasaye wuwo omulesi yakhola abandu beyinzofu balia?
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
shiyakhola ebifwanga biabu biabiiya?
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Mana nabarumila amayoni emikanda nemikanda,
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Mana nikabalasila amachina keliloba liomumulilo,
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Mana nabakhola shinga obunyasi bunyanyanyilwe!